So many things to do and no time to do them/Così tante cose da fare e nessun tempo per farle

OK.
I'm totally burned out. Probably it's the age, probably it's really due to the fact I'm finally collecting the results of years of hard work, I don't know and I don't give a fuck.
What I know for sure is that my work, writing, some personal problem and trying to have a life at the same time is fuckin' killin' me.
So I have to cut to the bone (to the marrow, maybe) my activities to meet all of my deadlines and one of the first ones to go is the blog, which is pretty useless in this moment, by the way, since the promotion of already announced projects will start seriously from September, and talking of the not announced ones would be totally unprofessional, since it's not certain they will get done.
So don't worry.
See ya soon.
Love ya.

OK.
Sono totalmente fuso. Probabilmente è l'età, probabilmente è davvero dovuto al fatto che sto finalmente raccogliendo i risultati di anni di duro lavoro, non lo so e non me ne frega un cazzo
Quello che so per certo è che il mio lavoro, la scrittura, qualche problema personale e cercare di avere una vita allo stesso tempo mi sta uccidendo.
Quindi devo tagliare all'osso (al midollo, forse) tutte le mie attività per rispettare le scadenze e una delle prime che taglio è il blog, che in questo momento è abbastanza inutile, dato che la promozione dei progetti già annunciati comincerà seriamente da settembre, e parlare di quelli non annunciati sarebbe totalmente non professionale, proprio perchè non è certo che si faranno.
Quindi non preoccupatevi.
Ci si ribecca presto.
Vi voglio bene.